Happy New Year!!!!

Vi auguriamo un felice e sereno anno nuovo!!! Che il 2014 vi porti tutto quello che desiderate!!!

We wish you a happy and peacefull New Year!! That 2014 brings you everything you desire!!!

Kiss

Francy&Stef

If you're not her, try it - #61!!!

Ciao a tutti!!!! Come state? Per l'appuntamento con la nostra rubrica abbiamo pensare ad un look che può esservi d'ispirazione per Capodanno!! La protagonista di oggi è Emmy Rossum, attrice statunitense che ha recitato in "Mystic River" e "The day after tomorrow- L'alba del giorno dopo".

Hi everybody!! How are you? Today, for the appointment with our section we thought about a look that can be an inspiration for the New Year Eve! The protagonist of today is Emmy Rossum, American actress who starred in "Mystic River" and "The Day After Tomorrow".

L'attrice indossa un abito di paillettes blu firmato Naven, abbinato a pumps in vernice!!

The actress wore a blue sequined dress signed Naven, paired with patent pumps!!

Hearts&Stripes!!!!!!!

Ciao a tutti!!! Come avete trascorso questi giorni di festa? Avete ricevuto tanti regali? Noi sì!!! Evidentemente siamo state davvero molto buone!!!! ;D

E come tutti gli anni col Natale è arrivata anche la nostra tradizionale cena con le mamme!!!! 

Ecco gli outfits che abbiamo indossato per l'occasione!!!!!!

Hi everybody!!  How did you spend this holiday days? Did you received many gifts? We yes! Evidently we were really very good!! ;D

And like every year with Christmas our traditional dinner with the moms has arrived!!

Here are the outfits that we wore for the occasion!!

Merry Xmas!!!!

Oggi, un breve post per augurare a tutti voi un Felice Natale, che sia ricco di felicità e serenità!!!!
Scartate tanti regali fashion e passate una splendida giornata con chi vi vuole bene!!!

Today, a short post to wish you all a Happy Xmas, filled of joy and serenity!!
Discard many fashion gifts and spend a wonderful day with those who love you!!

Francy&Stef

If you're not her, try it - #60!!!

Buona sera ragazzi!! Come state? Avete comprato tutti i regali di Natale per amici e parenti? Noi abbiamo anche iniziato a riceverne...non vediamo l'ora di mostrarvi tutte le new entries!!
Nella rubrica di oggi è nuovamente protagonista la bella Nina Dobrev!! Questa volta abbiamo tratto ispirazione dalle foto apparse sul magazine Ocean Drive!!

Good evening, guys!! How are you? Have you already bought all the Christmas gifts for friends and family? We have already received some presents...we can not wait to show you all the new entries!
In the section of today is once again starring the lovely Nina Dobrev! This time we have taken inspiration from the photos appeared on the magazine Ocean Drive!

L'outfit è un mix&match a base tartan ed è composto da gonna e camicia in pizzo trasparente firmate Michael Kors e mary jane Louboutin!!

The outfit is a mix&match based on tartan pattern and consists of a skirt and a transparent lace blouse by Michael Kors and Louboutin mary janes!

Leopard&burgundy!!!

Buonasera ragazzi!! Come avete trascorso la settimana prima delle feste? Pronti per il Natale ormai alle porte? Io e Stef abbiamo già iniziato con alcuni festeggiamenti, infatti questo outfit che vi propongo stasera l'ho indossato per una cena natalizia con le compagne di corso!! Dove abbiamo ricevuto i primi regalini!!! Per la serata ho optato per una minigonna sul bordeaux abbinata agli stivaletti dello stesso colore e a un maxi pull leopardato!!!

Good evening, guys!! Are you ready for Christmas? We started with some celebrations and, in fact, I wore the outfit I show you today for a Christmas dinner with our classmates!! And we received first gifts!! I chose a burgundy mini-skirt paired with booties of the same colors and a leopard maxi-pull!!

Novità Jean Louis David 2014!!

Buonasera ragazzi!!! Come procede la settimana? Oggi vi voglio parlare di un argomento molto caro soprattutto a noi femminucce: i capelli!!! Io e Stef siamo sempre alla ricerca di prodotti nuovi per coccolare le nostre chiome e di tagli comodi e portabili tutta la stagione!! Come vedete sempre dai nostri post io ho capelli lunghi mentre la cara Stef li ha corti e boccolosi, ma a prescindere dalla lunghezza e dal taglio cerchiamo sempre nuovi prodotti per nutrirli e coccolarli!!! Abbiamo scovato un nuovissimo prodotto che promette davvero bene!!! Si chiama Xpress Therapy, la nuova maschera senza risciaquo di Jean Luis David!!!

Good evening guys!! How's your week? Today, I want to talk about a really important argument for gils: hair! Stef and I are always looking for new products to pamper our hair! As you can see from our post I have long hair while the dear Stef short and curly, but regardless of the length and style we're always looking for new products to feed and cuddle them! We found a new and fabulous product! It's called Xpress Therapy, the new mask without rinsing by Jean Luis David!

It will be mine - #29!!!

Ciao a tutti!!! Come state? Manca circa una settimana a Natale, quindi non poteva mancare un post per consigliarvi nella scelta del look perfetto per questa festa dell'anno che porta con sè un'atmosfera magica!!
Ma prima vediamo come si vestono le stars in questa occasione!!

Hi everybody!! How are you? Missing about a week at Christmas, so here is a post to advise you in choosing the perfect look for this party of the year always surrounded by a magical atmosphere!
But first let's see what celebrities wear on this occasion!

If you're not her, try it - #59!!!

Ciao a tutti!! Come state? Nella rubrica di oggi la protagonista è Victoria Beckham! Nel look che vi proponiamo possiamo trovare due importanti trends di questa stagione: il tartan ed il bordeaux!

Hi everybody!! How are you? In the section of today the protagonist is Victoria Beckham!! In the outfit we propose you we can find two must-haves of this season: tartan and burgundy!!

Qui, Vic è appena uscita dal negozio Miu Miu ed indossa un abito grigio con motivo tartan abbinato a pumps vertiginose color carne e cardigan e borsa bordeaux!!

Here, Vic is just out of the shop Miu Miu and wears a gray dress with tartan pattern paired with vertiginous nude pumps and burgundy cardigan and bag!

A red dress for a night at theater!!

Ciao a tutti!!! Buon sabato!!! Cosa farete di bello in questo weekend? Oggi vi mostro un altro mio outfit! L'ho scelto per una serata a teatro con il mio papà ed è composto dall'abito rosso di Mart of China e da blazer ed accessori blu!!

Hi everybody!! Finally, it's Saturday!! What will you do in this beautiful weekend? Today I show you another of my outfit! I chose it for a night at the theater with my dad and it is composed by thee red dress of Mart of China  and the blue blazer and accessories!

Over-the-knee boots and fuchsia dress!!!

Ciao a tutti!!! Come è andata la vostra settimana? E' arrivato il momento di mostrarvi un nuovo outfit!! I protagonisti sono i miei stivali cuissardes e un delizioso abito fucsia! L'abito è di Rosegal ed è arrivato a casa in pochissimi giorni tramite corriere!!

Hi everybody!! How was your week? It's time to show you a new outfit! The protagonists are my over-the-knee boots and a lovely fuchsia dress! The dress is from Rosegal and arrived at my home in a few days by courier!

It will be mine - #28!!!

Ciao a tutti!!! Come state? Nella rubrica di oggi parliamo di un colore molto amato, protagonista indiscusso di questa stagione: il bordeaux! Colore seducente che si abbina bene a molti colori ed alla maggior parte degli incarnati. Proposto da molti stilisti, come Zac Posen e Marc Jacobs! Non resta che farvi incantare da questo magnifico colore!!!

Hello to all! How are you? In the section of today we are talking about a much-loved color, the undisputed star of this season: burgundy!!! Seductive color that goes well with many colors, and most of the skin colors. Proposed by many designers, such as Zac Posen and Marc Jacobs! You just have to let yourself be enchanted by this beautiful color!

Marc by Marc Jacobs

If you're not her, try it - #58!!!

Ciao a tutti!!! Come state? Avete addobbato l'albero di Natale? Nella rubrica di oggi vi mostriamo uno dei primi outfits dedicati alle feste! Quello di oggi è di Gwen Stefani, indossato in occasione del Thanksgiving day!!

Hello everybody! How are you? Do you have decorated the Christmas tree? In the section of today we show you one of the first outfits dedicated to holidays! Today the outfit is of Gwen Stefani and it was worn in occasion of Thanksgiving day!

La cantante ha optato per uno dei colori più usati in questo periodo dell'anno: il rosso, che lei ha abbinato ad accessori neri!! Un look semplice, ma di grande effetto!!

The singer chose one of the most used colors in this period of the year: red, that she paired with black accessories!! A simple look, but impressive!!

A burgundy bag and owl print!!

Buon sabato ragazzi!!! Week end finalmente!!! E noi siamo già elettrizzate perchè si avvicina Natale!!! Oggi vi mostriamo infatti due looks indossati per una delle prime uscite dedicate a selezionare e a pensare ai primi regali!!! Come sempre le nostre uscite per i regali saranno molteplici perchè ci piace scegliere bene!!!!

Finally, it's Saturday!! And we are already thrilled because Christmas is approaching! Today we show, in fact, two looks worn for a shopping tour to choose some Christmas gifts! As always, our shopping tour for gifts will be manifold because we like to choose well!!

A cascade of hearts on a fuchsia skirt!!

Ciao a tutti!!! Come state? Qui a Torino il freddo è sempre più pungente, quindi cosa c'è di meglio di un maglione fluffy per scaldarsi ed una maxi gonna che non lasci scoperto neanche un millimetro di gambe? Quindi ecco descritto il look di oggi!!! La gonna è una recente new entry ed è di Wholesale it online!! La adoro!!! 

Hi everybody!!! How are you? Here, in Turin, the cold is more pungent, and what's better than a fluffy sweater to keep warm and a maxi skirt that does not leave even an inch of uncovered legs? So here described the look of today! The skirt is a recent new entry from  Wholesale it online! I love it!

Burgundy cold!!!

Buonasera ragazzi!!!! Come sta procedendo la settimana? Oggi vi mostro un mio look decisamente invernale...sarà Torino, ma studiare in biblioteca ti fa morire congelato!!! Così ho optato per comodi leggings di pile e un minidress di lana dove il colore dominante è il bordeaux!!! Il tutto accessoriato dai graziosi gioielli di Ring&Tings!!!

Good evening guys!! How's your week? Today I show you a winter outfit!! Study in studying in the library makes you freeze to death, here in Turin!!! So I chose pile leggings and a wool dress whith burgundy as protagonist color!! The all equipped with charming jewelry from Ring&Tings!

It will be mine - #27!!!

Buonasera a tutti!!! Avete iniziato bene la settimana? Oggi parliamo di un altro trend che caratterizza questa stagione: i cappotti oversize!!! Già presenti nelle passerelle l'anno scorso, tornano prepotentemente anche per la stagione a/i 2013-1014. A proporlo molte case di moda, tra cui Max Mara, Rochas e Stella McCartney!
Ed ora non resta che scoprire questo trend!!

Good evening, guys!!! Have you had a good start of the week? Today we talk about another trend that characterizes this season: the oversized coats! Already present in the catwalks last year, they come back strongly for the season  A/W 2013-1014. Many fashion houses propose them, including Max Mara, Rochas and Stella McCartney!
And now you just have to discover this trend!

If you're not her, try it - #57!!!

Buonasera dolcezze!! Cosa avete fatto di bello questo weekend? Noi ci siamo dedicate ai regali Natalizi!!! Adoriamo l'atmosfera che si inizia a percepire in questi giorni!!! Nella rubrica di oggi, torna protagonista Paris Hilton!! Chi non ha mai sognato di avere a disposizione il suo armadio?? Ma o imitiamo i protagonisti di "The Bling Ring" oppure cerchiamo versioni low cost dei suoi strepitosi outfits!! Noi, per ora, vi aiutiamo nel realizzare la seconda opzione!! ;D

Good evening sweets! What have you been doing this weekend? We are dedicated to Christmas gifts! We love the atmosphere that you start to perceive these days! In the section of today, once again Paris Hilton is the protagonist! Who has never dreamed to have her closet? But either imitate the stars of "The Bling Ring" or try low-cost versions of her sensational outfits! We, for now, can help you in achieving the second option! ;D

L'outfit è total black ed è composto da un abito in maglia, una giacca con maniche in pelle e cerniere decorative in vita, pumps in vernice e borsa a mano. Il tutto illuminato una collana turchese!!

The outfit is total black and it is composed of a knit dress, a zipper waist jacket with leather sleeves, patent pumps and a handbag. Everything is lit up by a turquoise necklace!