News and Francy's outfit!!!

Buonasera carissimi!!! Come state? Come avete iniziato questo nuovo anno? Noi ci siamo assentate per un po' e queste feste abbiamo fatto lavorare il nostro cervellino per cercare di innovare un po' questo nostro amato blog!! Ormai sono più di due anni che ci lavoriamo e chi ci segue ci riempie sempre di tanto amore e complimenti ed è per questo che abbiamo deciso di rinnovarci un pochino e in più poi perchè i nuovi impegni lavorativi ci hanno scombussolato un po' la vecchia routine!!! Tra le novità, da questa prima settimana dell'anno il nostro blog inizierà ad assumere una veste un po' nuova...da oggi avrete un outfit-post a settimana, mio o di Stef, e poi una rubrica sempre diversa nelle settimane che poi si ripeteranno ciclicamente ogni mese!! Quindi sì avete capito bene, oltre alle nostre due consuete rubriche ne arriveranno altre..ma non sveliamo troppo, dovrete seguirci per scoprire tutto!! Il nostro mondo ruoterà sempre intorno alla moda, ma abbiamo deciso di approfondire qualche argomento nuovo!! Noi siamo entusiaste e speriamo come sempre di avere la vostra approvazione, ma anche qualche critica costruttiva!! Ora bando alle ciance e iniziamo con il primo outfit-post dell'anno 2015!!!

Ho scelto questo outfit per passeggiare un po' sotto le luci natalizie della nostra bella città, Torino, e per bere una buona cioccolata in compagnia di amici!! Per la serata ho optato per una mini di pelle e una maxi tee bluette, abbinando un maxi cardigan nero e i miei nuovi booties neri (potete trovarli qui) che adoro!!!!!

Good evening darlings!!! How are you? How did you start this new year? We have to be away for a while and in these holidays we did work our little brain to try to innovate a little this our beloved blog!! Now it'is more than two years that we manage it and those who follow us always fills us with so much love and congratulations and that's why we decided to renew a little and then because the new work commitments have messed up a bit old routine!!! Among the novelties, starting with this first week of the year our blog will start to assume a new role...you'll have an outfit-post a week, mine or by Stef, and then a section always different in the weeks then be repeated cyclically every month!! So yes you read right, in addition to our two usual sections, others will be added..but we will not tell you too much, you will have to follow us to find out everything!! Our world will always rotate around fashion, but we decided to explore some new topic!! We are excited and we hope as always to have your approval, but also some constructive criticism!! Now no more talk and let's start with the first outfit-post of the year 2015!!!
I chose this outfit to walk a bit under the Christmas lights of our beautiful city, Turin, and to drink a good chocolate with friends!! For the evening, I chose for a mini leather skirt and a blue maxi tee, matching a maxi black cardigan and my new black booties (you can find it here) that I love!!!

 

Cardigan Tezenis, T-shirt Forever 21; Skirt Kiabi; Blue ring Etsy; Other ring local shop; White ring Kiabi; Earrings OVS Industry; Shoes: Zara.

Che ne pensate delle novità e del mio outfit?

Vi auguro una buona serata!!!

E aspetto come sempre i vostri commenti!!

What do you think about novelties and my outfit?
I wish you a good evening!!
I'll wait as always for your comments !!

xoxo

Francy