MaBa Creations!!!

Ciao a tutti!!!! Come state?? Avete passato una buona Pasqua?? Oggi vogliamo mostrarvi due collane stupende che sono entrate da poco nei nostri porta-gioielli straripanti di bijoux!!! ;D
Sono firmate MaBa Creations, dal nome dell'ideatrice Maria Basso!! L'artigianalità della produzione fa si che nessun gioiello sia uguale ad un altro, per cui non sono possibili le produzioni in serie, bensì è privilegiata l'unicità e l'esclusività dell'oggetto!!


Hello everyone!! How are you? Did you have a good Easter? Today we want to show you two beautiful necklaces that came just in our jewel-cases overflowing with jewels! ;D
They are signed MABA Creations, from the name of the inventor Maria Basso! No jewel is like another because the uniqueness and exclusivity of the object are privileged!

mariabasso@mabacreations.com

info@mabacreations.com

www.mabacreations.com

tel: 340-5860032

Collana lunga in catena con centrale con strass trasparenti/Long necklace in chain with central with transparent strass 

Collana realizzata con la tecnica soutache/Necklace created with the soutache tecnique

Il soutache [dall’ungh. sujtás «trecciola» che adorna il dolman, la pelliccia e i pantaloni del costume nazionale ungherese] è una tecnica creata grazie all'utilizzo di una fettuccia che, unita alle pietre ed agli altri componenti, dà vita a delle creazioni uniche nel loro genere. 

Gli elementi vengono assemblati grazie a un filo di nylon: tutto viene meticolosamente cucito assieme generando monili unici. Ogni gioiello richiede molte e molte ore di lavoro. 

Vi piacciono queste creazioni?? Andate a curiosare sul sito, troverete sicuramente qualcosa che fa per voi!!!

Baciiii!!!

The soutache [from hungarian, sujtás "braid" that adorns the dolman, fur and pants of Hungarian national costume] is a technique created by using a tape which, together with stones and other components, gives life to unique creations.

The elements are assembled with a nylon thread: everything is meticulously sewn together creating unique jewelry. Each piece requires a lot of hours of work.

Do you like these creations?Take a look on the website, you will find something that suits you!
Kisses

Francy&Stef