Promod+Yves Rocher!!!

giovedì 6 giugno 2013

Promod+Yves Rocher!!!

Buonasera ragazzi!!!!!!!!!! Come sta andando la settimana??? Oggi vi volevamo parlare della splendida serata che abbiamo trascorso giovedì scorso, 30/05, nel negozio Promod del c.c. "Shopville Le Gru" di Grugliasco (Torino) in collaborazione con un altro famoso brand francese Yves Rocher!!!!!

Good evening guys!!!! How is your week?? Today we want to talk about the wonderful evening we spent last Thursday, 30/05, at the Promod hop in the shopping centre "Shopville Le Gru" in Grugliasco (Turin), in collaboration with another famous French brand Yves Rocher!

Avevamo già partecipato a un altro evento organizzato da Promod, per le clienti che possiedono "Ma Carte", in novembre (potete vedere il post qui), e quando abbiamo saputo che ne stavano organizzando un altro non potevamo non parteciparvi!!!!!! Amiamo questo brand e le linee che propone!!!!!!!! Poi il personale è sempre gentile e disponibile, sempre pronto a esaudire tutte le richieste!!!!!! E poi dobbiamo dirlo alle ragazze di questo negozio in particolare noi siamo davvero affezionate!!!!!!!!!!!!

In più (già c'erano ottime premesse per la serata...abiti, accessori, costumi da bagno, scarpe e un ottimo buffet!!!!) si unito alla serata il brand Yves Rocher con una fantastica postazione e due splendide e deliziose truccatrici che truccavano gratuitamente e facevano provare i prodotti della linea!!!!!!!!!!!!!

Sì, non mancava proprio nulla!!!!!!!!!!!!!

We had already participated at another event organized by Promod, for customers who have "Ma Carte" in November (you can see the posts here), and when we heard that they were planning another one we could not participate! ! We love this brand and collections that offer!!! Moreover, the staff is always friendly and helpful, always ready to satisfy all requests!! And then we have to tell that the girls of this particular store we are really fond of!!!!
Moreover, (there were already the best premises for the evening ... clothes, accessories, swimwear, shoes and a great buffet!!) participated at the event the brand Yves Rocher with a fantastic emplacement and two beautiful and delicious make-up artists who make up for free and did try the products of the line!!!!!
Yes, nothing was missing!!!!!

E noi appassionate di trucchi e vestiti quali siamo potevamo non approfittare di tutto questo fantastico "paese dei balocchi"??? Sapete ovviamente la risposta!!!!

Infatti ecco che non ce lo siamo fatte ripetere due volte e ci siamo fatte truccare dalla bravissima Elisa, mentre l'altra truccatrice Stefania ci riempiva di creme e profumi tutti da provare!!!!!

We are passionate about make-up and clothes and so we could not profit of this fabulous "Toyland"!!

In fact, we make up done by the talented Elisa, while the other makeup artist Stefania filled us with creams and perfumes to test!!!

Per Stef un makeup romantico e retrò:

For Stef, a romantic and retrò makeup:

Per Francy invece Elisa ha optato per un makeup un po' più aggressivo e mediterraneo:

For Francy, instead, Elisa opted for a a little more aggressive and Mediterranean makeup:

Yves Rocher è un marchio francese che si occupa di cosmetica vegetale da oltre 50 anni! Dal mondo vegetale Yves Rocher trae ispirazione per formule, colori, texture e profumi! Questo tipo di cosmetica coniuga la conoscenza della natura e la ricerca scientifica prendendo il meglio dalla Terra, limitando sempre l'impatto sull'ambiente...quindi una cosmetica biologica ed ecologica!!! Oltre a rispettare l'ambiente questa fondazione partecipa al progetto "Piantiamo per il Pianeta", lanciato dal Programma delle Nazioni Unite per l'Ambiente, che ha l'obiettivo di piantare 50 milioni di alberi entro il 2015!!!

Noi non conoscevamo molto questo marchio, ma, grazie a questa esperienza, abbiamo provato alcuni loro prodotti e li abbiamo trovati molto validi!! Vi faremo vedere quello che abbiamo acquistato nel prossimo post!!!

Poi dopo il fantastico trucco ci siamo concentrate sulla bellissima collezione s/s 13 di Promod, caratterizzata da colori fluo e pastello, abiti lunghi, shorts colorati, pizzi, stampe blue china, bicromie bianco e nero con righe e stampe tribali!!!!!!!!!!

Yves Rocher is a French brand that deals with vegetal cosmetic for over 50 years! Yves Rocher is inspired from the vegetal world for formulas, colors, textures and scents! This type of cosmetic combines the knowledge of nature and scientific research taking the best from Earth, always limiting the impact on the environment ... so a biological and ecological cosmetic! Moreover, this foundation participates at the project "Plant for the Planet", launched by the United Nations Program for the Environment, which aims to plant 50 million trees by 2015!
We did not know a lot of this brand, but, thanks to this experience, we tested some of their products and found them very good! We will show you what we bought in the next post!

Then, after the fantastic make up we concentrate on the beautiful Promod collection s/s 13, characterized by pastel and neon colors, long dresses, colored shorts, lace, china blue prints, two-toned black and white with stripes and tribal prints!!