Francy&Stef at the Kiabi event!!!

venerdì 13 settembre 2013

Francy&Stef at the Kiabi event!!!

Ciao a tutti, carissimi!! Pronti per il weekend? Oggi, vogliamo parlarvi di un evento a cui abbiamo partecipato venerdì scorso a Moncalieri, vicino a Torino. Dopo un mese di relooking, il negozio di Kiabi di Via Ferrari 10 ha organizzato una fantastica inaugurazione per presentare ai clienti il nuovo concept store e la nuova collezione. Nel negozio sono presenti capi delle linee donna, uomo, bambini, accessori, lingerie, taglie forti e premaman...1400 metri quadrati a disposizione per tutte le tipologie di clienti e di tutte le età!

Hi everybody!! Are you ready for the weekend? Today, we talk about an event we attended last Friday in Moncalieri, near Turin. After a month of makeover, the Kiabi hop in Via Ferrari 10 has organized a fantastic opening to present to customers the new concept store and the new collection. In the shop there are items of this lines: woman, man, children, accessories, lingerie, plus size and maternity ... 1,400 square meters available for all types of customers and of all ages!

La serata è iniziata con l'esibizione di un artista che eseguiva numeri di giocoleria con sfere e torce infuocate, che a ritmo di musica ha incantato e tenuto con il fiato sospeso il pubblico davvero numeroso.

The evening began with a exhibition of an artist who performed in juggling with balls and flaming torches and at the rhythm of music has enchanted and kept with bated breath the audience really large.

Dopo questa bellissima esibizione, siamo entrate nello store dove ci hanno omaggiato con una shopper in cui poter riporre tutti i futuri acquisti!

After this beautiful performance, we entered the store where we were homaged with a shopper in which to place all future purchases!

Un tappeto rosso al centro dello store ha permesso di ammirare i capi della nuova collezione! A sfilare modelle per tutti gli stili e per tutte le taglie e due modelli uomini.

A red carpet at the center of the store made it possible to admire the new collection! Models for all styles and all sizes and two men models have paraded on it.

Dopo la sfilata ed il delizioso buffet, abbiamo avuto modo di vedere più da vicino i nuovi capi e di fare shopping...grazie anche al 10% di sconto sull'acquisto messo a disposizione dallo staff.
La collezione della linea donna vede protagonisti tutti i must della prossima stagione: il blu, che come vi abbiamo mostrato qui sarà un grande protagonista del prossimo autunno/inverno; il prugna; le righe orizzontali e verticali, che non possono mancare dopo il successo della passata stagione; caldi maglioni, abiti e top a peplo; l'ecopelle, di cui vi abbiamo parlato sempre in una nostra rubrica, ed, infine, seguendo i dettami delle passerelle, che ci vogliono iper-colorate anche nei mesi più freddi, troviamo tonalità pastello, quali menta, albicocca e rosa e tonalità più accese come il giallo.

After the parade and the delicious buffet, we got to see more closely the new items and to do shopping ... thanks to a 10% discount on the purchaseprovided by the staff.
The collection of womenswear has as protagonists all the must-haves for the coming season: blue, which as we have shown here will be a great protagonist of the autumn/winter; the plum; the horizontal and vertical stripes, which can not miss after the success of last season; warm sweaters; peplum dresses and tops, faux leather, which we have always talked about in our section and, finally, following the dictates of the catwalks, that suggest hyper-colored clothes even in the colder months, we find pastel shades, such as mint, apricot and pink and bright shades like yellow.

E prima di andare via, abbiamo lasciato anche noi un post-it su questa parete in cui sono stati raccolti tutti i pensieri della serata!!

And before leaving, we too have left a post-it on this wall in which all thoughts of the evening were collected!

Ed infine, vogliamo ringraziare tantissimo la dolce Khardiata, responsabile marketing di Kiabi per l'Italia, che ci ha dato l'opportunità di partecipare a questo evento!!

And finally, we want to thank very much the sweet Khardiata, marketing manager for Kiabi Italy, which gave us the opportunity to participate at this event!